2018年10月26日，全球能源电力、水资源与环境、基础设施及房地产领域的综合性特大型建筑集团——中国电力建设集团有限公司（以下称“中国电建”）与株式会社东芝（以下称“东芝”）于“中日第三方市场合作论坛”现场，在中日两国领导人的见证下，签订了战略合作协议，双方将在水力发电、地热发电、火力发电等领域进行深入合作。一直以来，双方围绕水电领域，积极沟通项目信息，共同开拓发电领域的新项目。为拓展业务，此次双方不仅将合作范围扩大至东芝集团所研发的其他产品，就项目投融资的合作也达成了高度一致。

东芝集团CEO车谷畅昭（左）与中国电力建设集团董事长晏志勇（右）

双方人员参加中日第三方市场合作论坛

东芝于2005年在中国杭州成立了东芝水电设备（杭州）有限公司（以下称“东芝水电”），主要致力于水力发电设备的研究、开发、设计、制造、销售、安装和服务。该公司由东芝集团出资80％，中国电建出资20％。除中国市场外，东芝水电在水电需求巨大的东南亚、非洲等第三方市场不断开拓业务，至今已经为中国电建承建的越南中宋水电站、老挝南欧江5级水电站等项目成功提供了水轮发电机组。

近期，双方就中国电建承建的尼泊尔塔纳湖水电站以及即将承建的几内亚库库坦巴水电站水轮发电机组及其附属设备签订了框架采购协议，项目在双方的协作下顺利有序地推进。

东芝在地热发电领域有着丰富的业绩，已经向北美、东南亚、非洲等世界各地区累计供货57台地热发电机组，总装机容量约3，687MW，占世界地热发电总装机容量的23％（注1）。

同时，在火力发电领域，亚洲、中东等电力需求旺盛的地区将会新建高效火力发电站。东芝在为联合循环电站、超超临界燃煤电站提供高效的发电设备，向社会提供稳定电力供应的同时，也为全球实现低碳社会做出贡献。

中国电建是全球能源电力、水资源与环境、基础设施及房地产领域提供全产业链集成、整体解决方案服务的综合性特大型建筑集团，主营业务横向跨越国内外能源电力、水利、铁路（地铁）、公路、机场、房屋建筑、水环境治理、市政基础设施等大土木、大建筑多行业，纵向覆盖投资开发、规划设计、工程承包、装备制造、项目运营等工程建设及运营全过程，具有懂水熟电的核心能力和产业链一体化的突出优势。中国电建重视并高度评价与东芝以往的战略合作成果及落地项目，并且正在进一步深化与东芝的战略合作。

在以往合作的基础上，双方希望通过此次战略合作协议的签订进一步强化合作，将中国电建的全球销售网络、咨询实力及工程建设业绩与东芝的高效发电系统相结合，致力于第三方市场业务的进一步拓展。

注1：截至2017年12月（出处BloombergNEF）

中国电力建设集团有限公司 概要

1．成立时间：2011年9月29日

2．法人代表：晏志勇（董事长）

3．总部所在地：中国 北京

4．业务内容：国内外能源电力、水利、铁路（地铁）、公路、机场、房屋建筑、水环境治理、市政基础设施的投资开发、规划设计、工程承包、装备制造、项目运营等工程建设及运营

5．营业收入：3，550亿元（2017年）

6．员工人数：186，000人

株式会社 东芝 概要

1．成立时间：1875年7月

2．法人代表：车谷 畅昭（会长CEO）

3．总部所在地：日本 东京

4．业务内容：能源、社会基础设施、存储及电子元器件、工业ICT解决方案相关产品的开发、设计、制造、销售

5．营业收入：39，476亿日元（2017年）

6．员工人数：141，256人（截至2018年3月31日）

东芝是全球领先的多元化厂商，自1875年创立以来，推出了多项世界首创的商品和服务。近年来，东芝不断加强优势产业，推动社会基础设施、能源、电子元器件＆ICT解决方案等重要业务领域的发展，东芝自1972年进入中国市场以来，利用百余年所积累的经验及技术，不断地为市场推出了能够满足广大客户需求的新产品和服务。未来，东芝将继续通过企业服务来间接改善人类生活，提供更加智能化、便捷化的产品和服务，以实现安心、安全、舒适的社会为目标。东芝将继续积极履行企业社会责任，在中国各地开展公益活动，为社会的和谐发展贡献力量。