国家能源局发布能源行业标准英文翻译指南
2018-10-25 11:14
新能源情报局
关注
10月24日,国家能源局发布了2018年第11号文件《能源行业标准英文版翻译指南》。本指南适用于将能源行业标准(NB编号)翻译成英文文本,能源领域其他行业标准英文版翻译可参照使用。除本指南外,按照GB/T1.1《标准化工作导则第1部分:标准的结构和编写》给出的规则编制的行业标准英文版翻译还应符合GB/T20000.10《标准化工作指南第10部分:国家标准的英文译本翻译通则》、GB/T20000.11《标准化工作指南第11部分:国家标准的英文译本通用表述》的相关要求。按照《工程建设标准编制规定》(建标〔2008〕182号)给出的规则编制的行业标准英文版翻译还应符合住房城乡建设部发布的《工程建设标准英文版翻译细则(试行)》(建标标函〔2008〕79号)相关要求,与本指南要求不一致之处,以后者为准。
声明:
本文由入驻维科号的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表OFweek立场。如有侵权或其他问题,请联系举报。
图片新闻
发表评论
请输入评论内容...
请输入评论/评论长度6~500个字
暂无评论
暂无评论